Level A1 Learn how to order food and pay in a German restaurant with this simple dialogue. Read it, learn the key phrases, take the quiz, and check the line-by-line translation.
Dialog: Im Restaurant bestellen
Kellner: Guten Abend! Haben Sie schon gewählt?
Gast: Ja. Ich hätte gern die Tomatensuppe, bitte.
Kellner: Gern. Und als Hauptgericht?
Gast: Ich nehme das Schnitzel mit Kartoffeln.
Kellner: Möchten Sie etwas trinken?
Gast: Ein Glas Weißwein, bitte.
Kellner: Kommt sofort.
Gast: Entschuldigung, die Rechnung, bitte.
Kellner: Das macht zusammen achtzehn Euro.
Gast: Stimmt so, danke!
Nützliche Sätze / Key phrases
- Ich hätte gern … — I’d like … (polite)
- Ich nehme … — I’ll have …
- Möchten Sie etwas trinken? — Would you like a drink?
- Die Rechnung, bitte. — The bill, please.
- Stimmt so. — Keep the change.
Wortschatz / Vocabulary
| Deutsch | English |
|---|---|
| wählen | to choose |
| die Suppe | soup |
| das Hauptgericht | main course |
| nehmen | to take / have |
| der Weißwein | white wine |
| die Rechnung | the bill |
| zusammen | altogether |
| sofort | immediately / right away |
Übung / Practice
Teste dich mit dem Quiz. (Test yourself with the quiz.)
Quiz
5 Fragen
Want the grammar behind these phrases? The German Grammar Essentials workbook explains it with exercises and answers.
Get the workbook — $9Want all 12 conversations?
German Conversation Dialogues is a PDF phrasebook with 12 everyday dialogues (A1–B1) — German and English side by side, with key phrases and vocabulary.
Get the dialogues pack — $6Line-by-line translation
| Deutsch | English |
|---|---|
| Kellner: Guten Abend! Haben Sie schon gewählt? | Good evening! Have you decided? |
| Gast: Ja. Ich hätte gern die Tomatensuppe, bitte. | Yes. I’d like the tomato soup, please. |
| Kellner: Gern. Und als Hauptgericht? | Sure. And for the main course? |
| Gast: Ich nehme das Schnitzel mit Kartoffeln. | I’ll have the schnitzel with potatoes. |
| Kellner: Möchten Sie etwas trinken? | Would you like something to drink? |
| Gast: Ein Glas Weißwein, bitte. | A glass of white wine, please. |
| Kellner: Kommt sofort. | Coming right up. |
| Gast: Entschuldigung, die Rechnung, bitte. | Excuse me, the bill, please. |
| Kellner: Das macht zusammen achtzehn Euro. | That’s eighteen euros altogether. |
| Gast: Stimmt so, danke! | Keep the change, thanks! |
Ready to say it out loud?
Practising a dialogue is great — saying it to a real person is what makes it stick. Book an affordable 1-on-1 lesson with a native German tutor on italki and turn these phrases into real conversations.
Find a German tutor on italki →More conversation practice? Browse all German dialogues, or try the introducing-yourself dialogue.