Level A1 A short, original story for beginners about a trip to the supermarket. Read it once, then use the vocabulary, take the German quiz, and check the English translation.
Die Geschichte: Im Supermarkt
Es ist Freitag. Herr Bauer geht in den Supermarkt. Er hat eine Einkaufsliste. Auf der Liste stehen Milch, Brot, Eier und Äpfel.
Zuerst nimmt er einen Einkaufswagen. Der Supermarkt ist groß. Herr Bauer sucht die Milch. Die Milch ist im Kühlregal. Dann findet er das Brot und die Eier.
Wo sind die Äpfel? Herr Bauer fragt eine Verkäuferin. „Entschuldigung, wo finde ich Obst?“, fragt er. „Das Obst ist dort rechts“, sagt sie. Herr Bauer nimmt sechs rote Äpfel.
An der Kasse bezahlt er mit Karte. Alles kostet zwanzig Euro. „Einen schönen Tag noch!“, sagt die Kassiererin.
Zu Hause packt Herr Bauer die Einkäufe aus. Aber halt – er hat die Butter vergessen! „Nächstes Mal lese ich die Liste besser“, denkt er und lacht.
Wortschatz / Key vocabulary
| German | English |
|---|---|
| der Supermarkt | supermarket |
| die Einkaufsliste | shopping list |
| das Ei / die Eier | egg / eggs |
| der Apfel / Äpfel | apple / apples |
| der Einkaufswagen | shopping trolley |
| das Kühlregal | fridge shelf |
| die Verkäuferin | shop assistant (f.) |
| das Obst | fruit |
| die Kasse | checkout |
| bezahlen | to pay |
| auspacken | to unpack |
| die Butter | butter |
Verständnisfragen / Comprehension
Beantworte die Fragen auf Deutsch.
Quiz
5 Fragen zur Geschichte
Enjoy learning through stories?
Olly Richards’ Short Stories in German series is a great way to keep reading at your level.
See it on AmazonWant the grammar behind these stories? The German Grammar Essentials workbook has you covered.
Get the workbook — $9Enjoyed this story? Get 10 more.
German Short Stories is a PDF with 10 original stories for everyday situations (A1–B1), each with vocabulary, comprehension questions and a full English translation.
Get all 10 stories — $9English translation
Try the story and quiz first — then check here.
It is Friday. Mr Bauer goes to the supermarket. He has a shopping list. On the list are milk, bread, eggs and apples. First he takes a trolley. The supermarket is big. Mr Bauer looks for the milk. The milk is on the fridge shelf. Then he finds the bread and the eggs. Where are the apples? Mr Bauer asks a shop assistant. “Excuse me, where do I find fruit?” he asks. “The fruit is over there on the right,” she says. Mr Bauer takes six red apples. At the checkout he pays by card. Everything costs twenty euros. “Have a nice day!” says the cashier. At home, Mr Bauer unpacks the shopping. But wait – he has forgotten the butter! “Next time I’ll read the list more carefully,” he thinks, and laughs.
More reading? Browse all German short stories, or check your level.