Beautiful German Words
FERN-vay
Homesickness has a famous opposite — and only German bothered to name it.
What it means
Fernweh literally means “far-sickness”: an aching longing to be somewhere far away. It is the exact mirror of Heimweh (homesickness) — instead of missing home, you miss places you have never even been.
It is that restless pull you feel looking at a photo of a mountain range or hearing a train in the distance. English has “wanderlust” (also borrowed from German!), but Fernweh runs deeper: not just a love of wandering, but the quiet ache of staying put.
In real sentences
I have a longing for faraway places.
In winter I always get the travel-bug.
Word family
Fernweh = fern (far) + Weh (pain, woe). The same -weh gives you Heimweh (homesickness) and Zahnweh (toothache). Once you spot the pattern, German’s long words start unlocking themselves.
Want to drop words like this naturally into conversation? Practise with a friendly native tutor on italki.
Find a tutor on italki →